Ya a la venta en DVD y Blu-ray "Cinema Paradiso", de Giuseppe Tornatore

ARTÍCULO POR ENRIQUE CALVO

EDICIÓN 25 ANIVERSARIO CON NUEVO MÁSTER RESTAURADO

A CONTRACORRIENTE FILMS edita en formato BLU-RAY  con 2 discos y DVD también con 2 discos la edición 25 aniversario de CINEMA PARADISO, una auténtica joya del cine europeo dirigida por Giuseppe Tornatore. 

"Cinema Paradiso" es un clásico atemporal inolvidable que marcó marcó a toda una generación y un antes y un después en el mundo del cine. Esta nueva edición de A Contracorriente Films es una ocasión única para disfrutar en casa de dos versiones de la película restauradas en alta definición como nunca se ha visto.

Sinopsis| Salvatore, director de cine de éxito, vuelve a su pueblo natal para asistir al funeral de su viejo amigo Alfredo, quien fue el proyeccionista del cine local durante su infancia en Sicilia. Pronto los recuerdos de su primer amor con la bella Elena y de todos los capítulos que marcaron su feliz infancia vuelven a su mente, conectando a Salvatore con la comunidad que abandonó 30 años atrás. El pequeño “Totò” no se separaba del lado de Alfredo, que coleccionaba en secreto todos los descartes que el sacerdote -el censor definitivo- cortaba de las películas proyectadas. Como si de un tesoro se tratase, Salvatore rememora todas las caricias y besos prohibidos conservados en una vieja caja.

CARACTERÍSTICAS DE LA EDICIÓN DVD

2 DISCOS. DVD-9

Año: 1988 / Color

Nacionalidad: Italia / Francia

PVP: 17,95 €

PAL. ZONA 2

40 minutos aprox. de contenidos adicionales

DISCO 1: LA PELÍCULA

Formato de imagen:16/9 anamórfico compatible 4/3 - 1.66:1

Audio: Dolby Digital 5.1 V.O. Italiano, Dolby Digital 2.0 Mono Italiano, Dolby Digital 2.0 Mono Castellano, Dolby Digital 2.0 Stereo Catalán

Subtítulos: Castellano

Duración: 119 min

Contenidos adicionales: 36 min aprox.

-       Tráiler 25º aniversario (2 min).

-       La secuencia de los besos (7 min).

-       Un oso y un ratón en el paraíso (27 min).

-       Ficha artística / Ficha técnica.

DISCO 2: EL MONTAJE DEL DIRECTOR

Formato de imagen: 16/9 anamórfico compatible 4/3 - 1.66:1

Audio: Dolby Digital 5.1 V.O. Italiano, Dolby Digital 2.0 Mono Italiano, Dolby Digital 5.1 Castellano

Subtítulos: Castellano

Duración: 166 min

Contenidos adicionales: 4 min aprox.      

-       Tráiler (1 min).

-       Las dos versiones según Giuseppe Tornatore (3 min). 

CARACTERÍSTICAS DE LA EDICIÓN BLU-RAY

DIGIPACK 2 DISCOS. BD-50

Año: 1988 / Color

Nacionalidad: Italia / Francia

PVP: 17,95 €

ZONA B

93 minutos aprox. de contenidos adicionales

DISCO 1: LA PELÍCULA

Formato de imagen: 16/9 - 1.66:1

Película + Tráiler: 1080 24p Alta Definición / Extras: 576i

Audio: DTS-HD Master Audio 5.1 V.O. Italiano, DTS-HD Master Audio 2.0 Mono Italiano, DTS-HD 2.0 Mono Castellano, DTS-HD 2.0 Stereo Catalán

Subtítulos: Castellano

Duración: 124 min

Contenidos adicionales: 88 min aprox.   

-       Tráiler 25º aniversario (2 min).

-       La secuencia de los besos (7 min).

El director Giuseppe Tornatore analiza el origen de la secuencia de los besos con clips que identifican cada uno de los fragmentos que aparecen en la película. Una auténtica delicia cinéfila que contiene una anécdota impagable con Federico Fellini.

-       Un oso y un ratón en el paraíso (27 min).

Maravilloso y completo “cómo se hizo” de Cinema Paradiso producido en 2006, que se inicia con los recuerdos de Giuseppe Tornatore sobre la experiencia de ir al cine, desvelando un alto componente autobiográfico. Tornatore analiza a los personajes de Alfredo y Totò, y se incluyen entrevistas con los actores que los interpretaron, Philippe Noiret y Salvatore Cascio. Una pieza repleta de anécdotas espléndidas y algún descubrimiento sorprendente.

-       Un sueño de Sicilia (52 min).

Excepcional documental dirigido por Marc Evans en el 2000 sobre la figura del director Giuseppe Tornatore. Narrado por la voz del propio Tornatore, a través de sus reflexiones y recuerdos, supone una mirada íntima y honesta a sus orígenes, sus miedos, sus aspiraciones y motivaciones. Desde sus primeras películas caseras hasta sus films más emblemáticos, la obra de Giuseppe Tornatore siempre ha tenido una constante: Sicilia.

DISCO 2: EL MONTAJE DEL DIRECTOR

Formato de imagen: 16/9 - 1.66:1

Película + Tráiler: 1080 24p Alta Definición / Extras: 576i

Audio: DTS-HD Master Audio 5.1 V.O. Italiano, DTS-HD Master Audio 2.0 Mono Italiano, DTS-HD Master Audio 5.1 Castellano

Subtítulos: Castellano

Duración: 173 min

Contenidos adicionales: 5 min aprox.     

-       Tráiler (2 min).

Tráiler norteamericano del estreno cinematográfico del montaje del director.

-       Las dos versiones según Giuseppe Tornatore (3 min).

Pieza que nos desvela la opinión personal del director Giuseppe Tornatore sobre las dos versiones de la película presentadas en esta edición. Un análisis sincero sobre su propia obra que nos descubre una mente tan metódica como serena.

Las ediciones en BLU-RAY y DVD incluyen los dos montajes restaurados de la película: la versión estrenada en cines de 124 minutos y el montaje del director de 173 minutos. Pero es la edición BLU-RAY la que sale ganando en este lanzamiento, ya que se completa con 93 minutos de contenidos adicionales que son toda una delicia.